1.9.07

TERREMOTO EN PERÚ "No se puede llevar la olla hasta la casa"

"No se puede llevar la olla hasta la casa"



PISCO, PERÚ (18/8/07)*. Robert Mur

Cuando aún quedan cadáveres por sacar de entre los escombros, la distribución efectiva de la ayuda humanitaria se ha convertido en el principal problema pendiente de resolver en la zona devastada por el terremoto del miércoles en Perú. Tanto en un caso como en el otro, las versiones son dispares. Por un lado está la versión oficial, que en el caso de las víctimas difunde el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). Según este organismo, los muertos son 496, mientras que sólo hay 1.042 heridos y entre 17.000 y 33.200 familias damnificadas. Sin embargo, estimaciones de los diversos equipos de rescate y ONG cifran el número de fallecidos al menos en 510, e indican que los heridos superan los 1.500 y los damnificados, los 80.000, la mayoría en las ciudades de Pisco, Chicha e Ica. Esta última estadística tiene más credibilidad, e incluso puede admitirse un mínimo de 200.000 damnificados en toda la zona, si se tiene en cuenta que sólo Pisco tiene 130.000 habitantes, y prácticamente no hay una edificación que no tenga una grieta o una huella del seísmo. En cuanto al reparto de la ayuda, tampoco es lo mismo hacer caso de lo que dice el Gobierno, que escuchar las voces de desesperación de los afectados. El presidente peruano, Alan García, no para de repetir que los víveres y el material están siendo distribuidos eficientemente, mientras que lo habitual es encontrarse con protestas de gente que tiene hambre y sed. La mayoría de damnificados insisten en que no han recibido nada, especialmente en las zonas más alejadas de las tres principales poblaciones afectadas. El sistema de reparto de la comida también está en entredicho, ya que se han establecido varios puntos adonde los afectados deben acercarse para recoger los alimentos. Por ello, en las localidades rurales y más aisladas se depende exclusivamente de un dispositivo logístico que no alcanza para todos estos enclaves. El presidente García respondió ayer a estas críticas diciendo que "no se puede llevar la olla hasta la casa". Pero aún así, las tristes escenas de reparto en los puntos habilitados son más bien propias de una guerra. Hay interminables filas de damnificados famélicos que con una bolsa en la mano esperan con demasiada paciencia a que llegue su turno. Una vez alcanzan la puerta trasera del camión, dos kilos de patatas caen en la bolsa, si tienen suerte y el saco no se ha acabado antes. Habrá que esperar entonces al próximo cargamento. La gente, que sigue sin luz ni agua, se agrupa solidariamente para cocinar ollas comunes en hogueras alimentadas por las maderas que recuperan de los escombros. El local del Club Atlético Pisqueño, situado en las afueras de la localidad, es uno de estos centros de reparto y también de alojamiento provisional. Quienes allí se albergan protestaban porque para acceder a las ayudas antes debieron pasar por un interminable empadronamiento familiar. No obstante, cuando el material llegó, la formalidad previa no sirvió de nada y el caos asoló el pabellón. Víctor Raúl Ramos, empadronado como cabeza familiar de un grupo de 30 personas explicaba a este diario lo que había recibido: una tienda de campaña de ocho plazas, tres mantas y una colchoneta. ¡Todo el material que se le daba para... 30 personas! Pocos minutos después de escuchar esa queja, este corresponsal recibía un exclusivo botellín de agua lanzado desde una camioneta descapotable, con dos soldados armados que custodiaban el preciado cargamento del líquido elemento. "¿Es periodista?", grita uno de los repartidores desde lo alto del vehículo, que no se detiene. Sólo tras la respuesta afirmativa, el hombre tira la botella a las manos que escriben esta crónica. "¿Pero seguro que es periodista?", insiste antes de desaparecer por una calle polvorienta donde muchos pisqueños deambulan en busca de agua.



*Crónica publicada en La Vanguardia el 19/8/2007

TERREMOTO EN PERÚ El seísmo no perdona ni a los muertos

El seísmo no perdona ni a los muertos

PISCO, PERÚ (18/8/07)*. Robert Mur
Escribir una crónica sobre un cementerio es una cosa, y escribirla en un cementerio es otra. Pese al dolor y al olor que se respira en el camposanto de Pisco, quizás ese sea el lugar más tranquilo de la localidad para tratar de concentrarse e hilvanar unas ideas entre tanto y tanto caos. Como los muertos no pueden volver a morir, ninguno notó nada, pero el terremoto causó en las construcciones del cementerio idénticos estragos que en los edificios de la ciudad. Mausoleos agrietados, tumbas derruidas y cruces caídas. En algunos lugares del recinto hay escenas siniestras, como la de un nicho cuyas lápidas, escritas en japonés, han caído al suelo y han dejado al descubierto los ataúdes, rodeados de telarañas. Lo más probable es que ni siquiera el día de Todos los Santos este camposanto haya contado con tanta afluencia. Los lloros, los consuelos, los sollozos. Esa es la repetitiva banda sonora de esta película, que no es de ficción. No pasan diez minutos entre un ataúd y otro. Entre un entierro y otro. Casi siempre a hombros de un grupo masculino, los féretros traspasan la valla de entrada, también derruida. A veces, los ataúdes llegan sobre una camioneta. Unos y otros esperan a que alguien asigne un lugar eterno a su familiar. Hay cola para enterrar. Los deudos están destrozados. Algunos han perdido media familia. Tratan de organizar el caos para su féretro, de buscar la colaboración preferente de los empleados del cementerio y entonces, inevitablemente, se producen los roces, las malas palabras, los malos entendidos, que siempre se diluyen en la realidad de la situación, cuando los familiares recuperan la calma y se dan cuenta de que nada les devolverá a sus seres queridos. Por eso, la experiencia de los años debe permitir a un pobre enterrador, desbordado de trabajo, superar las constantes quejas de sus clientes. "No es cuestión de plata", dice el enterrador a un familiar que le exige digno acabado de albañilería al nicho que ya ocupa el fallecido. El camposanto está colapsado. Casi no hay tumbas que no tengan propietario o no estén comprometidas. Ante esa situación, el drama hace tomar a los familiares una pala y cavar para buscar una morada para su muerto, aunque probablemente sea provisional. No pasa en el cementerio, pero sí se están produciendo enterramientos en el solar menos pensado de Pisco. "Necesitamos formol urgente", dice una mujer que ya no sabe qué hacer para que no se descomponga el cadáver de su tía. En un rincón, hundido, el florero Hugo Ávalo llora la muerte de su esposa, que acaba de enterrar después de haber vendido miles de flores para otros llantos. Y sobre un banco, las hermanas Mari Cruz e Ysela Borda tratan, con un rotulador, que las lápidas de su tía y su abuela tengan la caligrafía que se merecen. A su lado, dos hombres se llevan dos lápidas caídas, que también reciclarán.

*Crónica publicada en La Vanguardia el 19/8/2007

TERREMOTO EN PERÚ "Señor presidente de España, ayúdenos"

"¡Señor presidente de España, ayúdenos!"

PISCO, PERÚ (17/8/07)*. Robert Mur
En cuanto puse el pie en la plaza de Armas de Pisco me percaté de que ésta iba a ser, inevitablemente, una crónica en primera persona. Cada pregunta que el periodista hace lleva incorporada una respuesta que evidencia una carencia básica. "¿Qué son estos restos de hoguera que hay por toda la plaza?", pregunto ingenuamente a una señora, pensando que responderá que la hicieron para calentarse durante la noche. "No hay luz", responde simplemente la mujer. No hay electricidad ni agua corriente en Pisco. Durante la noche los rescatistas, mayoritariamente voluntarios, necesitaban luz para seguir buscando víctimas entre los escombros de la iglesia de San Clemente, que ha quedado completamente derruida, sepultando una multitud de feligreses que habían acudido a misa, como todos los días. Cada acercamiento a un pisqueño comporta también una prueba de sensibilidad para el periodista. "No hemos tomado agua desde ayer", me dice la misma señora de la hoguera soportando un sol abrasador en la plaza. Sin que me pida nada, y como yo sí he tomado agua hace poco, le entregó un botellín que atesoraba bien oculto. Que el líquido elemento es un bien preciado en la zona ha quedado demostrado poco antes de llegar a Pisco por carretera, viniendo de Lima. El puente de entrada a la localidad está dañado y, mientras los vehículos pequeños deben vadear un río, los camiones que supuestamente transportan la ayuda humanitaria tienen prioridad y transitan por el puente a pesar de las visibles grietas en su estructura. Desde el taxi veo como una multitud se abalanza sobre una camioneta que lleva unos bultos e intenta llevárselos. Buscaban unas botellas de agua que habían visto y que al final consiguen llevarse. Vuelvo a la plaza de Armas. Una excavadora remueve los escombros en busca de cadáveres, entre las ruinas de la iglesia de San Clemente. Cuando aparece algún muerto, los bomberos lo llevan rápidamente al centro de la plaza donde una multitud en busca de familiares desaparecidos desea, con un sentimiento encontrado, que ese cadáver no sea el de su madre, su tía, su hermano... "¡Ya está, ya está!, éste ya está identificado, no se acerquen más!", dice un policía intentando contener a la gente tras una valla. Sin embargo, nadie le hace caso e intenta ver el rostro ennegrecido de una mujer que yace en el suelo con los cabellos emblanquecidos del polvo que la sepultó mientras asistía a la misa de la tarde. A su lado, otros tres cuerpos aguardan, dentro de sendas bolsas negras, a que llegue su ataúd. "Si hubieran venido la misma noche del seísmo habrían sacado a gente con vida", dice José, con un tono de digna indignación tras esperar que su madre, Rosa, salga de entre los escombros. José cuenta que los equipos de rescate profesionales tardaron más de un día en llegar y que los primeros trabajos de desescombro los hizo la misma gente del pueblo. Muy cerca de José está Jesús, que ha perdido a su hermana Flor. Mientras intento iniciar una nueva conversación con Jesús, aparece otro familiar suyo y ambos se enzarzan en una discusión, a ratos tensa. "Es mi sobrino y no quiero que se pierda la distancia", en referencia a que quiere que sea enterrado con los otros miembros de su familia, dice el pariente a quien sinceramente no me atrevo a preguntar su nombre porque creo que ya estoy entrando demasiado en la intimidad de una familia que sufre. "No podemos separar a la familia", responde Jesús. Al final, los dos hombres se estrechan la mano, aparcando la disputa por el momento. "¿Señor, usted es periodista?", pregunta una joven. Asiento, mientras presumo que nuevamente voy a participar de la noticia, aunque en esta ocasión el objetivo final sea el de transmitir una demanda, que es otro de los fines del periodismo. Desesperada, María Ester Peña, ama de casa de 35 años, cree por fin haber encontrado a alguien que la escuche. La mujer se ha erigido en portavoz del pueblo de Santa Cruz, situado a 20 kilómetros de Pisco, donde según explica hay más de 5.00 personas - entre ellas muchos niños- que permanecen sin agua ni comida. No les ha llegado ninguna ayuda y los vecinos han decidido cortar la carretera panamericana para presionar a las autoridades. Acompañada de un grupo de madres y chicos, ha venido a Pisco a pedir ayuda. Al oír mi acento, sus palabras se liberan por fin de la impotencia contenida y piensa que, ahora sí, alguien les va a mandar los alimentos. "Le pido al señor presidente de España que nos envíe ayuda, por favor", dice antes de romper en un llanto para acto seguido pedir perdón con una dignidad encomiable. Parece que María Ester confíe más en Zapatero que en Alan García. También me dice que transmita a los peruanos que viven en España que ayuden como puedan. Yo me comprometo a escribirlo, mientras detrás de nosotros pasa un grupo de jóvenes con un ataúd a hombros camino del cementerio.

*Crónica publicada en La Vanguardia el 18/8/2007.

Mi Buenos Aires querido

Un títol massa fàcil el d'aquest post, però què hi farem. Molts de vosaltres ja sabeu que m'he traslladat a viure Buenos Aires.
Aquest bloc va quedar congelat durant el meu espectacular viatge a l'Antàrtida, ja fa més d'un any, i fins ara no havia tornat a repredre el fil. Ha estat un missatge d'un lector de La Vanguardia, Antonio Salido, el que m'ha esperonat a continuar amb aquesta finestra personal. No obstant això, us recordo que també podeu seguir el meu bloc, diguem-ne oficial, a La Vanguardia: Diario de Buenos Aires. En resposta al principal dubte que alguns de vosaltres m'heu plantejat durant les últimes setmanes, us diré que al bloc del diari NO apareixen tots els articles que publico a l'edició en paper. La majoria dels posts de la bitàcora són expressament elaborats per a la web. En alguns casos, també hi apareix alguna edició allargada d'articles publicats en paper que, per qüestions d'espai, s'han hagut de retallar.
Per tornar a agafar el ritme, a continuació penjaré algunes de les cròniques enviades des de Perú, on vaig viatjar fa uns dies per cobrir el terratrèmol de Pisco. Allà vaig haver de retrocedir una pila d'anys en el procés de la transmissió periodística: un bolígraf i una llibreta van donar vida a les meves cròniques, davant l'absència d'electricitat i d'internet. Sort que la telefonia mòbil es va restablir ràpidament i vaig poder dictar els primers articles directament a la redacció de Barcelona.
Resto a la vostra disposició, ara ja des de Bs As, Baires o Buenos Aires.